Malatya ile Hatay arasındaki mesafe karayoluyla yaklaşık 343 kilometredir. Malatya - Hatay arası otomobil yolculuğu ortalama olarak 4 saat 55 dakika sürmektedir.
Malatya'dan Hatay'a ulaşımda güncel trafik verilerine göre Malatya - Kahramanmaraş Yolu (D300) ve Kahramanmaraş Malatya Yolu üzerinden ilerlenen güzergâh en hızlı rota olarak öne çıkmaktadır. O-52 otoyolunda bazı kesimlerde yol kapatmaları bulunsa da bu durum tercih edilen güzergâhı etkilememektedir. Rota üzerinde ücretli geçişler bulunmaktadır.
Yolculuk Malatya şehir merkezinden başlar. Ana etapta D300 üzerinden Kahramanmaraş yönüne ilerlenir. Devamında Adana-Şanlıurfa Otoyolu (O-52/E90) bağlantısı kullanılır. Bu uzun etap, yolculuğun büyük bölümünü oluşturur. Yaklaşık 331 kilometrelik bu sürüş ortalama 4 saat 28 dakika sürmektedir.
Son aşamada Hatay il sınırları içerisinde Kırıkhan Yolu takip edilerek Kazkeli mevkiindeki hedefe ulaşılır. Bu bölüm yaklaşık 12,3 kilometre olup ortalama 17 dakika sürer.
Malatya ile Hatay arasındaki kara yolu yolculuğu, şehirler arası ana arterler ve otoyol bağlantıları üzerinden sağlanmaktadır. Seyahat süresi; trafik yoğunluğu, hava koşulları ve yol çalışmaları gibi etkenlere bağlı olarak değişiklik gösterebilir.
